Ursula K. Le Guin:
Kleiner Autoren-Workshop
Deutsch von Kerstin Winter
206 Seiten, ISBN 9783866710078
Deutsche Erstausgabe
Autorenhaus Verlag 2007
Schreiben ist eine Kunst, aber auch ein Handwerk. „Zur Kunst gehört Talent. Und Glück. Beides kann man sich nicht aneignen. Aber das Handwerk kann man lernen.“ Das sagt die amerikanische Schriftstellerin Ursula K. Le Guin in ihrem Buch „Kleiner Autoren-Workshop“. Im Original heißt das Buch „Steering The Craft“, also „Das Boot steuern“, was bedeuten soll „Das Handwerk beherrschen“.
Und so erfahren wir hier nicht, wie man einen bestsellerverdächtigen Roman oder ein spezialisiertes Fachbuch schreibt. Das Buch soll den Leser sensibilisieren und sein Bewusstsein für bestimmte Prosaelemente, Techniken und Erzählmittel wecken oder schärfen. Diese Elemente des Handwerks müssen jedem Autor bewusst sein, bevor er sie wie selbstverständlich verwenden und einsetzen kann.
Das Buch entstand nach einem Workshop mit 14 erfahrenen Autoren – Ursula Le Guin hatte eigentlich Autoren erwartet, die noch an ihren handwerklichen Fertigkeiten arbeiten wollten. Und so konnte sie die Gedanken der Autoren, ihre Erfahrungen und Meinungen in diesem Buch verarbeiten. Gleichzeitig entstand ein Leitfaden für Schreibgruppen – eine nützliche, aber keineswegs notwendige Einrichtung für Autoren.
Neben Hinweisen für die Arbeit in der Schreibgruppe enthält das Buch Tipps und Übungen zu folgenden Themen: Der Klang der Sprache - Zeichensetzung - Satzlänge und die komplexe Syntax - Wiederholung - Adjektiv und Adverb - Subjekt, Pronomen und Verb - Perspektive und Stimme - Perspektivenwechsel - Indirekte Erzählung oder Vielsagendes - Verdichten und Springen. Einige Beispiele aus der Literatur sind eingefügt, die vielleicht in der amerikanischen Originalfassung noch eindrucksvoller belegen, was die Autorin zeigen möchte.
Das Buch ist angenehm zu lesen, leicht verständlich, es enthält genaue Anleitungen, wie die Übungen jeweils durchzuführen sind. Man kann es in einer Woche oder in mehreren Monaten durcharbeiten, allein oder in der Gruppe. Als Anfänger kann man genauso davon profitieren wie als erfahrener Autor.
Unbedingt zu empfehlen für jeden am Schreiben Interessierten!
Dr. Beate Forsbach
Links:
Bei Amazon kaufen:
Letzte Kommentare